Norges rikskringkasting NRK kalte Aserbajdsjan-Armenia krigen ‘Aserbajdsjans invasjon’ i sin nyhetssending 27. september. Dette er en misvisende og feil definisjon av Aserbajdsjan-Armenia konflikt som har pågått siden oppløsningen av Sovjetunionen. Atatürks tankeforening i Norge ber om nøye valg av ord og riktig kunnskapsdeling om internasjonale konflikter fra NRKs nyhetssendinger.
Først og fremst, er Nagorno-Karabakh området er folkerettslig en del av landet Aserbajdsjan i følge FN. Dette området var faktisk invaderte av Armenia på 90-tallet. På slutten av den andre Nagorno-Karabakh krigen, tok Aserbajdsjan kontroll over området sitt. Derfor er dette ikke en invasjon, men en gjenvinnelse av et lands eget territorium. Hvis Ukraina tar tilbake sitt eget territorium i sør Ukraina, skal man kalle det Ukrainas invasjon?
Kartet nedenfor viser åpenbart hvor Nagorno-Karabakh finnes.
Vår tankeforening krever at medier følger retningslinjene fra PFU og vi tenker at journalister/redaktører må være ekstra forsiktig når de skriver om krigsaker. Manipulasjon i internasjonale konfliktsaker øker muligheten for humanistiske katastrofer og dermed at folks tillit til medier faller ned. De etiske reglene fra PFU bidrar til fred i internasjonale konflikter.
Derfor sier vi ‘vær varsom i nyhetssendinger av internasjonale konflikter’ til NRK.
Pelin Balolu
Atatürks tankeforening i Norge
Referanser
- https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Nagorno-Karabakh_War
- https://www.nrk.no/nyheter/aserbajdsjan-1.13935845
- https://www.fn.no/konflikter/Asia/nagorno-karabakh-armenia-og-aserbajdsjan